З А П О В Е Д  № 47

гр. Пловдив 24 август 2010 година

ОТНОСНО: Избор на изпълнител на текущ ремонт за частична подмяна на амортизирана дограма

Поради изключително лошото състояние и амортизирания вид на дограмата в помещенията, ползвани от Апелативен съд Пловдив, големите енергийни загуби и така поради необходимостта от извършване на текущ ремонт за частична подмяна на тази дограма, след осигуряване на средства за тази цел от Висшия съдебен съвет /протокол № 29/22.07.2010 г., т. 48/,
на основание чл. 2 ал. 1 т. 2 и чл. 2а ал. 1 от Наредбата за възлагане на малки обществени поръчки /НВМОП/

З   А   П   О   В   Я   Д   В   А   М:

1. Да се извърши събиране на оферти, съдържащи техническо и финансово предложение и избор на изпълнител на „Текущ ремонт за частична подмяна на амортизирана дограма” в помещенията, заемани от Апелативен съд Пловдив в шестетажната административна сграда с вход от ул. „Йоаким Груев”, част от Съдебната палата в гр. Пловдив.
2. Необходимите за изпълнение работи включват:
- демонтаж на съществуващата дограма с осигуряване на транспорт и изхвърлянето й;
- заготовка, доставка и монтаж на нова PVC дограма;
- изкърпване, шпакловка на изкъртените около отворите участъци. 
Видовете и количествата работи, помещенията с дограма за подмяна и изискванията към новата дограма са съобразно Техническо задание, неразделна част от тази заповед /приложение А/.
3. Офертите да се събират под формата на писмени предложения, изготвени в отговор на покана от възложителя, изпратена до конкретни търговци и публикувана на интернет страницата на съда. Поканата да съдържа информацията по чл. 2в ал. 1 НВМОП, с приложени към нея копие от тази заповед, техническо задание /приложение А/, както и образец на оферта /приложение Б/.
4. Възлагам на Цветелина Диминова /секретар на председателя/ да връчи в срок до 31.08.2010 г. покани /с приложенията към тях по т. 3/ за представяне на оферти. Поканите да се връчат на търговци с опит по предмета по т. 2, като се осигури представяне на не по-малко от 3 предложения за изпълнение. Пълната документация /покана с приложенията към нея/ да се публикува и на интернет страницата на съда – раздел „Съобщения”.
5. Офертата за изпълнение /техническо и финансово предложение/ следва да има съдържанието по чл. 2а ал. 2 НВМОП и да е съставена по образеца /приложение Б/. В офертата се посочват:
а/ данни за търговеца, който прави предложението /регистрация, седалище, адрес на управление, представляващ, телефон, факс/;
б/ описание на опита и дейността на търговеца /развитие, производствена база, обекти, клиенти и т. н./;
в/ обща стойност на всички работи и разпределение /разбивка/ по стойности на отделните дейности по т. 4 б. „А”, „Б”, „В” от техническото задание;
г/ срок на изпълнение – работни дни;
д/ гаранционен срок – на профилите и на монтажа;
е/ аванс /ако се претендира/ - % от общата стойност.
Данните в офертата по т. „в”, „г” и „е” се посочват във варианти съобразно образеца на оферта /приложение Б/ - за коефициент на топлопреминаване Ug = 1,6 W/m2 K и за коефициент по-малък от Ug = 1,6 W/m2 K, като за всяка група те са в подварианти: за дограма с нормално отваряне и за дограма с тристранно регулируем обков; за цвят PVC - бял и цвят PVC - стандартна гама.
Към офертата задължително се прилага документ за търговска регистрация /удостоверение за актуално състояние, разпечатка от Търговския регистър/. По решение на подателя на офертата към нея могат да се прилагат каталози, образци, референции и др.
6. Офертите по т. 5, ведно с приложенията към тях следва да се представят в запечатани непрозрачни пликове с надпис, обозначаващ търговеца – подател. Приемането им се извършва всеки работен ден /08.30 ч. – 17.00 ч./ в общата регистратура на съда, с краен срок - 10.09.2010 г. вкл. В посоченият срок се приемат и оферти от търговци, до които не е била отправена писмена покана. Всяка постъпила оферта се регистрира с входящ номер, дата и час.
7. До посочения по-горе краен срок всеки кандидат може да извърши оглед на място /на помещения и дограма/. Огледът се организира от служител  на съда.
8. Критериите за оценка на постъпилите оферти са за икономически най-изгодно предложение, както следва:
- показател № 1: цена – тежест до 70 т.;
- показател № 2: срок на изпълнение – тежест до  5 т.;
- показател № 3: гаранционен срок профили – тежест до 5 т.;
- показател № 4: гаранционен срок монтаж – тежест до 5 т.;
- показател № 5: изискване на аванс – тежест до 5 т.;
- показател № 6: технически характеристики на предлаганата дограма /топлоизолационни качества, стъклопакет, вид на обкова, естетически качества/ и производствен опит и възможности на търговеца – тежест до 10 т.
9. Комисията за отваряне, оценяване и класиране на събраните оферти се назначава с отделна заповед на председателя на съда, веднага след изтичане на срока по т. 6. Комисията преценява редовността на постъпилите оферти, оценява ги по критериите по т. 7, класира ги и предлага на председателя на съда сключване на договор с търговеца, представил икономически най-изгодното предложение. В хода на работата си, комисията има право да изисква допълнителни данни и мостри /образци/ от участниците. Длъжностните лица – членове на комисията съставят протокол със съдържание съобразно чл. 2в ал. 2 НВМОП. Протоколът се съставя в два еднообразни екземпляра и се представя на председателя на съда за утвърждаване.
10. С избрания по този ред изпълнител се сключва договор, по който възложител е Апелативен съд Пловдив.
11. Препис от заповедта да се връчи на: членовете на комисията по т. 9 /след назначаването й/ - за изпълнение; на съдебния администратор, а при отсъствието му – на секретаря на адм. ръководител – за организация на приемането на офертите; на главния счетоводител – за сведение и на домакина на съда /с оглед задължението му за осигуряване на достъп за оглед на място/.

ПРЕДСЕДАТЕЛ АПЕЛАТИВЕН СЪД -
ПЛОВДИВ:            
     
                               /ГЕОРГИ ЧАМБОВ/       

ПРЕПИС!

ПРОТОКОЛ

Днес 26 май 2010 г. в гр. Пловдив, в 16.00 ч., назначената със Заповед № 36/21.05.2010 г. на Председателя на Апелативен съд – Пловдив,  Комисия за разглеждане, оценка и класиране на постъпилите предложения за участие в процедура по избор на банка за обслужване сметките на Апелативен съд – Пловдив, в състав:
.................................................................................................................................
пристъпи към разглеждане предложенията на банките, постъпили съобразно Заповед № 35/27.04.2010 г. на Председателя на Апелативен съд - Пловдив.
.................................................................................................................................
При направените по-горе констатации, относно всяко подадено заявление, Комисията намира, че като нередовни, следва да бъдат недопуснати до разглеждане и класиране три броя предложения – тези, постъпили от „Сосиете Женерал Експресбанк” АД, „Банка ДСК” ЕАД и „Първа инвестиционна Банка” АД.
Следва да бъдат допуснати до разглеждане и класиране останалите десет броя редовни документи, като предвид броя им процедурата по избор на банка обслужваща сметките на съда, може да продължи по същество.
Предвид изложеното, Комисията
Р Е Ш И:
НЕ ДОПУСКА до разглеждане и класиране, поради нередовни документи, предложенията на:
1. „Сосиете Женерал Експресбанк” АД
2. „Банка ДСК” ЕАД;
3. „Първа инвестиционна Банка” АД;
ДОПУСКА до разглеждане по същество и класиране, следните предложения:

1. „Алианц Банк България” АД
2. „Юробанк И ЕФ ДЖИ България” АД
3. „Корпоративна Търговска Банка” АД
4. „Инвестбанк” АД
5. „Токуда Банк” АД
6. „Обединена Българска Банка” АД – клон Пловдив
7. „СИБанк” АД
8. „УниКредит Булбанк” АД
9. „Общинска Банка”АД
10.  „Централна Кооперативна Банка” АД

.................................................................................................................................
Със Заповед № 38/03.06.2010 г. на Председателя на Апелативен съд – Пловдив, срокът по т. 9 от Заповед № 35/27.04.2010 г. за работа на Комисията е продължен до 11.06.2010 г.
Заседанието на Комисията продължава на 09.06.2010 г. в 9.30 часа..........................................................................................................................
.................................................................................................................................
Съобразно посочените резултати, Комисията

Р Е Ш И:

КЛАСИРА офертите на кандидатите, подали документи за участие в процедурата по избор на банка обслужваща сметките на Апелативен съд – Пловдив, както следва:

.................................................................................................................................

КОМИСИЯ:       

ПРЕДСЕДАТЕЛ:          (п)

ЧЛЕНОВЕ:
1.                (п)

2.                (п)

Р Е П У Б Л И К А  Б Ъ Л Г А Р И Я
АПЕЛАТИВЕН  СЪД  ПЛОВДИВ

                                                                                  web site: www.apelsad-pd.bg

З А П О В Е Д  №  38

гр. Пловдив, 03 юни 2010 година

                       
Във връзка с изпълнение на Заповед № 35/27.04.2010 г. и Заповед  № 36/21.05.2010 г., относно работа на комисията за разглеждане, оценка и класиране на офертите в процедура по избор на банка за обслужване сметките на Апелативен съд – Пловдив, с цел осигуряване на достатъчно време за изпълнение задълженията на комисията и по предложение на назначената комисия, съобразно протокол от 28.05.2010 г.,
на основание чл. 106 ал. 1 и ал. 2 от Закона за съдебната власт

Р А З П О Р Е Ж Д А М:

                        1. СРОКЪТ по т. 9 от заповед № 35/27.04.2010 г. - 28.05.2010 г. се удължава – до 11.06.2010 г., поради служебната ангажираност на членовете на комисията за разглеждане, оценка и класиране на офертите в процедура по избор на банка за обслужване сметките на Апелативен съд – Пловдив, както и големият брой постъпили предложения от банките – кандидати.

2. Препис от заповедта да се връчи на членовете на комисията, за сведение и изпълнение.
                                                                                   ПРЕДСЕДАТЕЛ
АПЕЛАТИВЕН СЪД
П Л О В Д И В:

                                                                                                 /Г. Чамбов/

Р Е П У Б Л И К А  Б Ъ Л Г А Р И Я
АПЕЛАТИВЕН  СЪД  ПЛОВДИВ

web site: www.apelsad-pd.bg

                                        
З А П О В Е Д  № 35

гр. Пловдив 27 април 2010 година

ОТНОСНО: Процедура по избор на банка за обслужване на сметките на съда

С цел:
- осигуряване на качествено и бързо обслужване на граждани и юридически лица при внасяне на държавни такси и други суми по дела;
- осигуряване на качествено и бързо обслужване на съдиите и служителите при плащанията, свързани с трудовите им правоотношения;
- осигуряване на икономически най-изгодни условия за Апелативния съд и бюджета на съдебната власт при извършване на финансовата дейност и обслужване на сметките;
- осигуряване на своевременна обработка на документите и данните, свързани с бюджета на съда, както и постигане на максимална достоверност, бързина и спазване на специфичните изисквания, касаещи счетоводната отчетност в системата на съдебната власт,
При спазване на принципите на публичност и прозрачност в процедурата по избор, както и равнопоставеност на всички участници в нея, съобразно решения на ВСС – протокол № 20/22.06.2005 г. и протокол № 53/19.12.2006 г. и на основание чл. 86 ал. 1 т.1 ЗСВ,

Р АЗ П О Р Е Ж Д А М:

1. Да се проведе процедура по избор на банка, обслужваща Апелативен съд - Пловдив.
2. В процедурата могат да участват само банки по смисъла на Закона за кредитните институции /ЗКИ/, които:
- притежават пълен лиценз за обслужване;
- имат сключен договор с Министерство на финансите за обслужване на плащания в СЕБРА и транзитните сметки;
- имат възможност да предоставят до 3-то число на следващия месец информация за салдата по сметките и начислените лихви на титуляра на сметката.
3. Критериите за избор на обслужваща банка и относителната тежест на всеки от тях /в проценти/ са утвърдените с решението на ВСС – протокол № 20/22.06.2005 г., а именно:

4. Оповестяването на процедурата за избор на обслужваща банка да се извърши, както следва:
- в срок до 30.04.2010 г. покана за участие /приложение към тази заповед/, ведно с копие от заповедта, да се изпратят до банки /клонове/, функциониращи на територията на гр. Пловдив, като получаването се удостовери със съответна разписка;
- настоящата заповед, както и поканата за участие, да се публикуват на интернет-страницата на съда.
5. Банките кандидати представят заявление за участие в процедурата, което следва да съдържа конкретна оферта по всеки от показателите № 1–10 от таблицата по т. 3. При необходимост, офертата по всеки показател се придружава и със съответно текстово обяснение. Към заявлението се представят приложения, както следва:
- удостоверение /разпечатка/ от Търговския регистър за актуално състояние на банката;
- лиценз за извършване на банкова дейност /заверено копие/;
- копие от договора с Министерство на финансите за обслужване на плащания в СЕБРА и транзитните сметки;
- презентация на банката /със задължително посочване на клиенти – бюджетни организации, вкл. и такива, обслужвани в гр. Пловдив, клонова мрежа и пълно описание на предвижданата организация на банковото обслужване на съда/;
- потвърждение за възможността за предоставяне на информацията за салдата по сметките и лихвите в срока по т. 2;
- пълномощно на лицето, подписало заявлението за участие /в случай че то няма представителна власт за участващата банка/.
6. Приемането на документи за участие в процедурата по избор на обслужваща банка се осъществява по следния ред:
- заявлението и приложенията към него се представят в запечатан непрозрачен плик, с надпис от външната му страна, съдържащ името на банката - подател, адрес за кореспонденция, телефон, факс и електронен адрес;
- документите се подават в сградата на Съдебната палата, Апелативен съд – Пловдив, в кабинет № 202, ет. 2, всеки работен ден до 20.05.2010 г. включително, в рамките на работното време - от 08.30 до 17.00 часа;
- при приемане на документите, върху плика се изписват трите имена, ЕГН и длъжността на лицето, което го подава, името и длъжността на служителя от Апелативен съд – Пловдив, който приема плика, датата, часът и поредният номер на подаване, след което предаващият и приемащият плика се подписват. Същите данни се вписват и в отделен регистър за приемане на документите за участие, воден от приемащия ги служител на АС;
- не се приемат документи за участие, представени след изтичането на крайния срок или представени в незапечатан, прозрачен, ненадписан или скъсан плик - тези обстоятелства се удостоверяват в регистъра за приемане;
- не може да се откаже приемане на документи и от банка, на която не е изпратена покана за участие в процедурата.
7. Приетите документи се съхраняват по начин и при условия, осигуряващи запазване целостта на пликовете и предпазване от достъп до момента на предоставянето им на комисията.
8. След изтичане на крайния срок за приемане на документи за участие, с отделна заповед, административният ръководител на съда назначава комисия за разглеждане, оценка и класиране на офертите. На комисията се предоставят всички приети по реда в т. 6 документи за участие, ведно с регистъра за приемането им.
9. Комисията по т. 8 на заседание, проведено в срок до 28.05.2010 г.:
- разпечатва подадените пликове и преценява редовността на документите;
Считат се за нередовни документите, които: са подадени извън крайния срок, предвиден в тази заповед; не съдържат заявление и приложения към него по изискванията на т. 5; или подателят им не отговаря на изискванията по т. 2.
- продължава процедурата само при наличие на не по-малко от три оферти, преценени като редовни и така допуснати до разглеждане по същество, в противен случай предлага на председателя на съда прекратяване на процедурата по избор на обслужваща банка;
- разглежда, оценява и класира офертите на кандидатите, подали документи за участие, преценени като редовни.
Допуснатите до разглеждане предложения се преценяват по критериите по т. 3 и се класират според общия резултат.
10. Комисията съставя протокол, в който отбелязва констатациите си за всяко подадено заявление и приложенията към него след разпечатване на пликовете. В протокола се вписват и решенията за предложения, допуснати до разглеждане и класиране /редовни документи/ и за предложения, недопуснати до разглеждане и класиране /нередовни документи/, със съответни мотиви. Класирането по отделните показатели и общото класиране на кандидатите се мотивира и се отразява като решение в протокола чрез съставяне на сравнителна таблица, съобразно образеца по решение на ВСС – протокол № 20/22.06.2005. Протоколът се съставя в два еднообразни екземпляра и се подписва от всички членове на комисията.
11. Решението на комисията се съобщава за сведение на всички банки, подали документи за участие.
12. Протоколът на комисията, ведно със сравнителната таблица за съответствие с критериите, приети от ВСС /неразделна част от него/, както и всички подадени документи за участие в процедурата, се изпращат с мотивирано предложение от председателя на Апелативен съд до Висшия съдебен съвет – Комисия «Бюджет и финанси».
Смяна на обслужващата банка се извършва след разрешение от Комисията и предприемане от същата на действията по решение на ВСС – протокол № 53/19.12.2006 г.
13. Препис от заповедта да се връчи на съдебния администратор, за организиране на изпълнението й по т. 4. Препис да се връчи на съдебния секретар Цветелина Диминова, с оглед задълженията й по т. 6 и 7, относно приемане и съхраняване на офертите. Преписи от заповедта да се връчат и на комисията по т. 8, след назначаването й.

ПРЕДСЕДАТЕЛ
АПЕЛАТИВЕН СЪД
П Л О В Д И В: