MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01CAF1F9.BD309970"

This document is a Single File Web Page, also known as a Web Archive file.  If you are seeing this message, your browser or editor doesn't support Web Archive files.  Please download a browser that supports Web Archive, such as Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970
Content-Location: file:///C:/2F084174/Word-to-mht.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1251">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"Word-to-mht_files/filelist.xml">
<link rel=3DEdit-Time-Data href=3D"Word-to-mht_files/editdata.mso">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>HADJIYSKA</o:Author>
  <o:LastAuthor>administrator</o:LastAuthor>
  <o:Revision>2</o:Revision>
  <o:TotalTime>3</o:TotalTime>
  <o:Created>2010-05-12T14:37:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2010-05-12T14:37:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>2</o:Pages>
  <o:Words>2450</o:Words>
  <o:Characters>13969</o:Characters>
  <o:Company>PAS</o:Company>
  <o:Lines>116</o:Lines>
  <o:Paragraphs>32</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>16387</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
 <o:OfficeDocumentSettings>
  <o:AllowPNG/>
 </o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:View>Print</w:View>
  <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
  <w:DoNotHyphenateCaps/>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:DrawingGridHorizontalSpacing>6 pt</w:DrawingGridHorizontalSpacing>
  <w:DrawingGridVerticalSpacing>6 pt</w:DrawingGridVerticalSpacing>
  <w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>0</w:DisplayHorizontalDrawingGridEvery>
  <w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>3</w:DisplayVerticalDrawingGridEvery>
  <w:UseMarginsForDrawingGridOrigin/>
  <w:ValidateAgainstSchemas>false</w:ValidateAgainstSchemas>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:DoNotUnderlineInvalidXML/>
  <w:DoNotShadeFormData/>
  <w:Compatibility>
   <w:FootnoteLayoutLikeWW8/>
   <w:ShapeLayoutLikeWW8/>
   <w:AlignTablesRowByRow/>
   <w:ForgetLastTabAlignment/>
   <w:DoNotUseHTMLParagraphAutoSpacing/>
   <w:LayoutRawTableWidth/>
   <w:LayoutTableRowsApart/>
   <w:UseWord97LineBreakingRules/>
   <w:SelectEntireFieldWithStartOrEnd/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:DoNotOptimizeForBrowser/>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
	{margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	tab-stops:center 8.0cm right 16.0cm;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style1, li.Style1, div.Style1
	{mso-style-name:Style1;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style2, li.Style2, div.Style2
	{mso-style-name:Style2;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style3, li.Style3, div.Style3
	{mso-style-name:Style3;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style4, li.Style4, div.Style4
	{mso-style-name:Style4;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style5, li.Style5, div.Style5
	{mso-style-name:Style5;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style6, li.Style6, div.Style6
	{mso-style-name:Style6;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style7, li.Style7, div.Style7
	{mso-style-name:Style7;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	text-indent:42.7pt;
	line-height:13.8pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style8, li.Style8, div.Style8
	{mso-style-name:Style8;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-indent:42.7pt;
	line-height:13.45pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.Style9, li.Style9, div.Style9
	{mso-style-name:Style9;
	margin:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	line-height:13.75pt;
	mso-line-height-rule:exactly;
	mso-pagination:none;
	mso-layout-grid-align:none;
	text-autospace:none;
	font-size:12.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
span.FontStyle11
	{mso-style-name:"Font Style11";
	mso-ansi-font-size:10.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;
	letter-spacing:-1.0pt;
	font-style:italic;}
span.FontStyle12
	{mso-style-name:"Font Style12";
	mso-ansi-font-size:15.0pt;
	mso-bidi-font-size:15.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;
	letter-spacing:18.0pt;}
span.FontStyle13
	{mso-style-name:"Font Style13";
	mso-ansi-font-size:13.0pt;
	mso-bidi-font-size:13.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;
	letter-spacing:4.5pt;}
span.FontStyle14
	{mso-style-name:"Font Style14";
	mso-ansi-font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;}
span.FontStyle15
	{mso-style-name:"Font Style15";
	mso-ansi-font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;}
span.FontStyle16
	{mso-style-name:"Font Style16";
	mso-ansi-font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;
	letter-spacing:.5pt;
	font-style:italic;}
span.FontStyle17
	{mso-style-name:"Font Style17";
	mso-ansi-font-size:8.0pt;
	mso-bidi-font-size:8.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;}
span.FontStyle18
	{mso-style-name:"Font Style18";
	mso-ansi-font-size:11.0pt;
	mso-bidi-font-size:11.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-ascii-font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:Arial;
	mso-bidi-font-family:Arial;}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-page-border-surround-header:no;
	mso-page-border-surround-footer:no;
	mso-footnote-separator:url("Word-to-mht_files/header.htm") fs;
	mso-footnote-continuation-separator:url("Word-to-mht_files/header.htm") fcs;
	mso-endnote-separator:url("Word-to-mht_files/header.htm") es;
	mso-endnote-continuation-separator:url("Word-to-mht_files/header.htm") ecs;
	mso-facing-pages:yes;}
@page Section1
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:45.6pt 152.95pt 70.85pt 188.95pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh1;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h1;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
@page Section2
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:45.6pt 239.6pt 70.85pt 374.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh2;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h2;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section2
	{page:Section2;}
@page Section3
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:45.6pt 239.6pt 70.85pt 374.0pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-columns:2 not-even 86.85pt 42.25pt 99.1pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh2;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h2;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section3
	{page:Section3;}
@page Section4
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:45.6pt 241.0pt 70.85pt 405.4pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh2;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h2;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section4
	{page:Section4;}
@page Section5
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:45.6pt 241.0pt 70.85pt 405.4pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-columns:2 not-even 56.6pt 21.6pt 117.1pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh2;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h2;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section5
	{page:Section5;}
@page Section6
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:45.6pt 152.95pt 70.85pt 188.95pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh6;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h6;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section6
	{page:Section6;}
@page Section7
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:207.35pt 180.05pt 70.85pt 205.25pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh6;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h6;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section7
	{page:Section7;}
@page Section8
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:251.65pt 176.55pt 70.85pt 207.55pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh6;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h6;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section8
	{page:Section8;}
@page Section9
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:236.8pt 176.55pt 70.85pt 207.75pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh6;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h6;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section9
	{page:Section9;}
@page Section10
	{size:841.85pt 1190.5pt;
	margin:81.45pt 181.85pt 70.85pt 204.45pt;
	mso-header-margin:35.4pt;
	mso-footer-margin:35.4pt;
	mso-even-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") eh6;
	mso-header:url("Word-to-mht_files/header.htm") h6;
	mso-even-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") ef1;
	mso-footer:url("Word-to-mht_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section10
	{page:Section10;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
	mso-para-margin:0cm;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:Arial;
	mso-hansi-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"1031"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DBG style=3D'tab-interval:36.0pt;text-justify-trim:punctuation'>

<div class=3DSection1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:.05pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan'><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shapetype id=3D"_x0000_t202"
  coordsize=3D"21600,21600" o:spt=3D"202" path=3D"m,l,21600r21600,l21600,xe">
  <v:stroke joinstyle=3D"miter"/>
  <v:path gradientshapeok=3D"t" o:connecttype=3D"rect"/>
 </v:shapetype><v:shape id=3D"_x0000_s1026" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'position:absolute;
  margin-left:485.05pt;margin-top:0;width:14.85pt;height:11.5pt;z-index:1;
  mso-wrap-edited:f;mso-wrap-distance-left:7in;mso-wrap-distance-right:7in;
  mso-position-horizontal-relative:margin' filled=3D"f" stroked=3D"f">
  <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DStyle1 style=3D'text-align:justify;mso-pagination:widow-orphan'><span
     class=3DFontStyle11><span style=3D'font-size:10.0pt'>/; \<o:p></o:p></span></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
  <w:wrap type=3D"topAndBottom" anchorx=3D"margin"/>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1027" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'position:absolute;
  margin-left:151.45pt;margin-top:80.15pt;width:152.15pt;height:12.7pt;
  z-index:3;mso-wrap-edited:f;mso-wrap-distance-left:7in;
  mso-wrap-distance-top:10.3pt;mso-wrap-distance-right:7in;
  mso-wrap-distance-bottom:17.05pt;mso-position-horizontal-relative:margin'
  filled=3D"f" stroked=3D"f">
  <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DStyle3 style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><span
     class=3DFontStyle14><span style=3D'font-size:11.0pt'>гр. Пловдив, 10.05</span></span><span
     class=3DFontStyle15><span style=3D'font-size:11.0pt'>.2010 </span></span><span
     class=3DFontStyle14>г.<o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
  <w:wrap type=3D"topAndBottom" anchorx=3D"margin"/>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1028" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'position:absolute;
  margin-left:123.6pt;margin-top:109.9pt;width:209.25pt;height:15.1pt;
  z-index:4;mso-wrap-edited:f;mso-wrap-distance-left:7in;
  mso-wrap-distance-top:12.25pt;mso-wrap-distance-right:7in;
  mso-wrap-distance-bottom:17.3pt;mso-position-horizontal-relative:margin'
  filled=3D"f" stroked=3D"f">
  <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DStyle4 style=3D'text-align:justify;mso-pagination:widow-orphan'><span style=3D'font-size:13.0pt'>В ИМЕТО НА НАРОДА<o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
  <w:wrap type=3D"topAndBottom" anchorx=3D"margin"/>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1029" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'position:absolute;
  margin-left:0;margin-top:142.3pt;width:461.25pt;height:31.2pt;z-index:5;
  mso-wrap-edited:f;mso-wrap-distance-left:7in;mso-wrap-distance-top:12.5pt;
  mso-wrap-distance-right:7in;mso-position-horizontal-relative:margin'
  filled=3D"f" stroked=3D"f">
  <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DStyle7 align=3Dright style=3D'text-align:right;text-indent:0cm;
     line-height:normal;mso-pagination:widow-orphan'><span
     style=3D'font-size:11.0pt'>ПЛОВДИВСКИЯТ АПЕЛАТИВЕН СЪД, гражданска колегия,
     в открито<o:p></o:p></span></p>
     <p class=3DStyle5 align=3Dleft style=3D'margin-top:.95pt;text-align:left;
     mso-pagination:widow-orphan'><span
     style=3D'font-size:11.0pt'>заседание на двадесет и трети април две хиляди и
     десета година в състав:<o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
  <w:wrap type=3D"topAndBottom" anchorx=3D"margin"/>
 </v:shape><![endif]--><![if !vml]>
 <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 align=3Dleft>
  <tr>
   <td width=3D0 height=3D0></td>
   <td width=3D619></td>
   <td width=3D28></td>
   <td width=3D24></td>
  </tr>
  <tr>
   <td height=3D14></td>
   <td colspan=3D2></td>
   <td rowspan=3D2 align=3Dleft valign=3Dtop><img width=3D24 height=3D20
   src=3D"Word-to-mht_files/image001.png" alt=3D"Text Box: /; \" v:shapes=3D"_x0000_s1026"></td>
  </tr>
  <tr>
   <td height=3D6></td>
   <td rowspan=3D2 align=3Dleft valign=3Dtop><img width=3D619 height=3D49
   src=3D"Word-to-mht_files/image002.png" v:shapes=3D"_x0000_s1027 _x0000_s1028 _x0000_s1029"></td>
  </tr>
  <tr>
   <td height=3D43></td>
  </tr>
 </table>
 <![endif]><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><br
style=3D'mso-ignore:vglayout' clear=3DALL>
<o:p></o:p></p>

</div>

<br
clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>


<div class=3DSection2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:10.3pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan'><!--[if gte vml 1]><o:wrapblock><v:shape id=3D"_x0000_s1030"
  type=3D"#_x0000_t202" style=3D'position:absolute;margin-left:-189.95pt;
  margin-top:35.95pt;width:573.95pt;height:17.5pt;z-index:2;mso-wrap-edited:f;
  mso-wrap-distance-left:7in;mso-wrap-distance-top:42.7pt;
  mso-wrap-distance-right:7in;mso-wrap-distance-bottom:15.1pt;
  mso-position-horizontal-relative:margin' filled=3D"f" stroked=3D"f">
  <v:textbox inset=3D"0,0,0,0">
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DStyle2 align=3Dcenter style=3D'margin-right:-24.75pt;text-align:center;
     mso-pagination:widow-orphan'><span
     style=3D'font-size:15.0pt'>РЕШЕНИЕ462<o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
  <w:wrap type=3D"topAndBottom" anchorx=3D"margin"/>
 </v:shape><![endif]--><![if !vml]><img
 width=3D770 height=3D28 src=3D"Word-to-mht_files/image003.png"
 alt=3D"Text Box: РЕШЕНИЕ462" v:shapes=3D"_x0000_s1030"><![endif]><!--[if gte vml 1]></o:wrapblock><![endif]--><br
style=3D'mso-ignore:vglayout' clear=3DALL>
<o:p></o:p></p>

</div>

<br
clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>


<div class=3DSection3>

<p class=3DStyle5 style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>ПРЕДСЕДАТЕЛ<o:p></o:p></span></p>

<span style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language:
AR-SA'><br clear=3Dall style=3D'mso-column-break-before:always'>
</span>

<p class=3DStyle5 style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>РАДКА ПЕТРОВА<o:p></o:p></span></p>

</div>

<span style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language:
AR-SA'><br clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>
</span>

<div class=3DSection4>

<p class=3DMsoNormal style=3D'margin-top:2.65pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<span style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language:
AR-SA'><br clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>
</span>

<div class=3DSection5>

<p class=3DStyle5 style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>ЧЛЕНОВЕ<o:p></o:p></span></p>

<span style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language:
AR-SA'><br clear=3Dall style=3D'mso-column-break-before:always'>
</span>

<p class=3DStyle5 style=3D'margin-top:.5pt;mso-pagination:widow-orphan'><span
class=3DFontStyle18>СТЕЛА ДАНДАРОВА<o:p></o:p></span></p>

</div>

<span style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language:
AR-SA'><br clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>
</span>

<div class=3DSection6>

<p class=3DStyle5 style=3D'margin-left:287.75pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DStyle5 style=3D'margin-top:2.9pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm;
margin-left:287.75pt;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan'><span
class=3DFontStyle18>ГАЛИНА АРНАУДОВА<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'margin-top:1.9pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>с участието на секретаря АННА СТОЯНОВА, като разгледа
докладваното от съдията Арнаудова в.гр.д. № 212/2010 г. по описа на ПАС, за да
се произнесе, взе предвид следното:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'margin-top:1.7pt;text-indent:42.5pt;line-height:13.9pt;
mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span style=3D'font-size:11.0pt'>Производството е по реда на
чл. 196 и сл. от ГПК /отм./ във вр. с § 2, ал. 1 от преходните и заключителните
разпоредби на ГПК.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Постъпила е въззивна жалба от Никола Вангелов против
решение № 31/ 08.01.2010 г., постановено по гр.д. № 294/2008 г. по описа на
Пловдивския окръжен съд - IV гр.с. Жалбоподателят счита, че решението е
постановено при неправилна преценка на събраните доказателства, при съществено
противоречие с материалния закон и при нарушаване на процесуалния закон по
изложените в жалбата съображения, поради което моли съда да го отмени и да
постанови друго, с което предявеният иск да бъде отхвърлен като неоснователен и
недоказан. Претендира разноски за двете инстанции.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Въззиваемият Виталий Тарапанов моли да бъде отхвърлена
жалбата като неосновоталена и недоказана и да бъде оставено в сила
първоинстанционното решение като законосъобразно, правилно и обосновано.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:41.75pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Съдът, след като взе предвид събраните по делото
доказателства поотделно и в тяхната съвкупност, приема за установено следното:<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Съдът намира, че жалбата е подадена в срок, изпълнени
са и останалите законови изисквания по отношение на нея и същата като ДОПУСТИМА
следва да бъде разгледана по същество.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan'><span style=3D'font-size:
11.0pt'>Първоинстанционният съд е бил сезиран с предявения от Виталий Тарапанов
против Никола Вангелов иск по чл. 254 от ГПК /отм./ във вр. с чл. 97, ал. 1 от
ГПК /отм./. Ищецът твърди, че от 01.01.2000 г. до 31.10.2002 г. работил по
трудов договор във фирма ЕТ „Нико-ВВ&quot; - Пловдив, чийто собственик бил
Никола Вангелов, а след това бил прехвърлен на трудов договор във фирмата на
дъщеря му Маргарита Вангелова - „Евро-Маргарита Вангелова&quot; ЕООД, в която
Вангелов бил управител, а там бил до 01.11.2007 г. В процеса на работа
поддържали много добри приятелски отношения с ответника, като често Вангелов го
карал да се подписва на празни листове, като отбелязва и трите си имена, за да
оформи впоследствие документи във връзка с трудовото правоотношение, а при
напускане на фирмата поради това, че започвал конкурентна работа, получил
заплахи, че ще има неприятности. На 23.01.2008 г. му била връчена призовка за
доброволно изпълнение от частен съдебен изпълнител Мариана Кирова и разбрал, че
против него е издаден изпълнителен лист по ч.гр.д. № 9679/2007 г. на
Пловдивския районен съд по подписан от него запис на заповед от 13.05.2007 г.,
с който той се задължава да плати на<o:p></o:p></span></p>

</div>

<span style=3D'font-size:11.0pt;mso-fareast-font-family:
"Times New Roman";mso-ansi-language:BG;mso-fareast-language:BG;mso-bidi-language:
AR-SA'><br clear=3Dall style=3D'page-break-before:always;mso-break-type:section-break'>
</span>

<div class=3DSection7>

<p class=3DStyle5 style=3D'margin-top:2.65pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Вангелов </span><span
style=3D'font-size:11.0pt'>35 </span><span
style=3D'font-size:11.0pt'>000 лв. Ищецът твърди, че не е подписвал документ с
такова наименование и съдържание и не дължи на ответника никаква парична сума, </span><span style=3D'font-size:11.0pt'>тъй като той не му е давал на
заем или по друг повод някакви пари, </span><span
style=3D'font-size:11.0pt'>а </span><span
style=3D'font-size:11.0pt'>за злоупотреба с подписа му и въвеждането му в
заблуждение относно този запис на заповед той е подал тъжба в Районна
прокуратура - Пловдив. Предвид изложеното ищецът моли съда да постанови
решение, с което да бъде признато за установено, че той не дължи на Никола
Вангелов сумата 35 000 лв. Претендира разноски.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.0pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Ответникът Никола Вангелов моли да бъде отхвърлен
искът като неоснователен и недоказан. Твърди, че записът на заповед е издаден
за обезпечаване на сключения между страните на 13.05.2007 г. договор за заем за
сумата 35 000 лв. Претендира разноски.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>С определение № 468/19.12.2007 г., постановено по
ч.гр.д. № 9679/ 2007 г. по описа на Пловдивския районен съд - XIII гр.с, е
осъден Виталий Димитров Тарапанов да заплати на Никола Димитров Вангелов сумата
35 000,00 лв., дължима по запис на заповед от 13.05.2007 г., ведно със
законната лихва, считано от 17.12.2007 г. до изплащането й, както и 1 390,00
лв. разноски в производството по делото.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:exactly;
mso-pagination:widow-orphan'><span style=3D'font-size:
11.0pt'>Въз основа на издадения изпълнителен лист е образувано изп.д. № 146/
2007 г. на частен съдебен изпълнител Мариана Кирова с </span><span lang=3DEN-US style=3D'font-size:11.0pt;mso-ansi-language:
EN-US'>per. </span><span style=3D'font-size:11.0pt'>№
823 и с район на действие района на Пловдивския окръжен съд, като на 23.01.2008
г. на Тарапанов е връчена призовка за доброволно изпълнение.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Не се спори между страните, че ищецът е работил в ЕТ
„Нико - ВВ&quot; -Пловдив като магазинер за периода 01.01.2000 г. - 31.10.2002
г., а за периода 01.11.2002 г. - 01.11.2007 г. - като продавач в магазин в
„Евро - Маргарита Вангелова&quot; ЕООД - Пловдив, което се установява и от
препис-извлечение от трудовата му книжка и справки за подадени уведомления по
чл. 62, ал. 4 от КТ от НАП - ТД Пловдив.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Видно от запис на заповед от 13.05.2007 г., Виталий
Тарапанов е обещал безусловно и се е задължил да плати на Никола Вангелов или
на негова заповед сумата 35 000 лв., като падежът на паричното задължение е
12.12.2007 г., а мястото на плащане е: гр. Пловдив, кв. „Коматево&quot;, ул.
„Обнова&quot; № 26.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>В случая са налице реквизитите на ценната книга по
смисъла на чл. 535 от ТЗ, поради което съдът приема, че записът на заповед е
редовен от външна страна.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Недоказано е възражението на ищеца, че подписът в
процесния запис на заповед не е положен </span><span
style=3D'font-size:11.0pt'>от </span><span
style=3D'font-size:11.0pt'>него.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.0pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>От заключението на съдебно-графологичната експертиза с
вещо лице Никола Гинов, прието пред настоящата инстанция, се установява, че
ръкописният текст „Виталий Димитров Тарапанов&quot; и подписът на издателя в
запис на заповед от 13.05.2007 г. са изпълнени от Тарапанов.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.0pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Съдът счита, че това заключение е компетентно
изготвено и като такова го възприема, като основание да бъде направен този
извод е не само притежаваната от вещото лице компетентност /която не се оспорва
от ищеца/, но и фактът, че използваният от вещото лице сравнителен материал от
почерка и подписа на Тарапанов е събран по съответния ред от длъжностно лице
/оперативен работник при сектор „ИП&quot; при ОДП - Пловдив/, както и подписи,
полагани от ищеца по гражданското дело, което поставя извън съмнение факта на
неговата автентичност. По тази причина не е било необходимо Тарапанов да полага
подпис пред вещото лице или пред съда.<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.0pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:
exactly;mso-pagination:widow-orphan'><span
style=3D'font-size:11.0pt'>Тук следва да се посочи, че заключението на съдебно-графологичната
експертиза в посочената прокурорска преписка не може да бъде използвано в гражданския процес, доколкото не е прието по предвидения в ГПК процесуален<o:p></o:p></span></p> </div> <br clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>  <div class=3DSection8> <p class=3DStyle9 style=3D'margin-top:2.65pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>ред, но няма процесуална пречка да бъде използван събраният сравнителен материал, тъй като по същността си той представлява писмено доказателство, съставено от длъжностно лице, пред което са положени подписите и е изписан почеркът, което гарантира авторството на носителя им.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>От друга страна при направено оспорване от ищеца на заключението на вещото лице Г. той е имал процесуална възможност да иска назначаване на тройна съдебно-графологична експертиза със същата задача, от което свое право той се е отказал изрично в съдебно заседание на 23.04.2010 г.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.95pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Обстоятелството, че подписът в записа на заповед е на ищеца, се установява и от признанието на Т.  пред държавен орган - в подадената от него тъжба вх. № 881/2008 г. до Районна прокуратура - Пловдив In. 19 от първоинстанционното дело/.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>При доказателствена тежест, лежаща върху ищеца, той не е ангажирал никакви доказателства, че по настояване на В.  е подписал празен бял лист, който впоследствие е попълнен от последния, и съдържанието на документа не отговаря на направеното от Т.  волеизявление, т.е. че липсва воля за извършване на едностранната сделка, което се отразява на нейната действителност, поради което съдът приема това обстоятелство за недоказано.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Видно от приложената прокурорска преписка № 881/2008 г. на Районна прокуратура - Пловдив, тя е завършила с влязло в сила постановление от 07.04.2008 г., с което е отказано да се образува досъдебно производство против Н. В.  за извършено престъпление по чл. 315, ал. 1 от НК поради липса на достатъчно данни за извършено престъпление, като е прекратена преписката.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Съдът намира, че в настоящето производство не се цели установяване на извършено от ответника престъпление, а недължимост на посочената в записа на заповед парична сума поради липса на воля за издаването му, като няма пречка тези факти да бъдат установявани в гражданския процес.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:exactly; mso-pagination:widow-orphan'>От събраните гласни доказателства, в т.ч. от показанията на доведената от ищеца свидетелка Р.Р,. не се установява факта, че някога Т.  е бил принуждаван и е подписвал бял лист, на който да е написал и трите си имена.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.0pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Дори да се приеме за доказано, че В.  е нареждал на други работници да подписват празни листове, както и че е заплашвал ищеца и свидетелката, с която той живее на съпружески начала, със саморазправа поради това, че са започнали работа в конкурентна фирма, това не се отразява върху конкретния факт, който трябва да бъде установен по делото, а именно подписване от ищеца на бял лист, върху който впоследствие е оформен записът на заповед, което е довело до липса на воля за издаване на ценната книга.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Записът на заповед е едностранна абстрактна сделка, като издателят по него обещава безусловно да заплати на поемателя или на негова заповед уговорена парична сума.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Според утвърденото в правната доктрина и съдебната практика схващане абстрактните сделки са тези, при които основанието не е елемент от фактическия им състав.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.25pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>От своя страна основанието е типичната и непосредствена цел, към която са насочени волеизявленията на страните.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Следователно при абстрактните сделки правото не се интересува от целта на направените от страните волеизявления и те са действителни, дори да липсва основание за сключването им.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Изхождайки от тази основна характеристика на менителничното волеизявление /каквото по същността си е това по записа на заповед/, следва да се приеме, че правата, които то поражда, са независими от наличността на друга сделка и от развитието на каузални правоотношения, във връзка с които менителничният ефект е издаден.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:43.2pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Възможно е записът на заповед да бъде издаден за обезпечаване на други съществуващи между страните каузални правоотношения, но не е необходимо такива да има на всяка цена, а при наличието им съдът следва да прецени възраженията за дължимост или недължимост на сумата поради връзката на каузалното с менителничното правоотношение.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Ответникът твърди наличие на каузално правоотношение между страните, възникнало по силата на сключен между тях договор за заем от 13.05.2007 г. на сумата 35 000 лв.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:43.45pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>В подкрепа на това негово твърдение са разпитани свидетелите Д.В. и .М.В.., чиито показания съдът кредитира като непротиворечиви, въпреки близките им родствени връзки с ответника /Н. деца/, които им дават възможност за преки и пълни впечатления.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:43.2pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Съдът намира, че показанията на посочените свидетели са допустими доказателства в гражданския процес, тъй като записът на заповед има характер на разписка и е писмено доказателство за съществуващо между страните договорно правоотношение, а чрез тях се цели доказване на факта, че сумата е получена доколкото това е елемент от фактическия състав на договора за заем, който е реален по своята правна природа.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:exactly; mso-pagination:widow-orphan'>От показанията на свидетелката В. се установява, че отношенията между страните по делото били отлични в продължение на дълги години, в началото на 2007 г. Т.  помолил В.  да му даде пари на заем, тъй като искал да си купи апартамент, и последният се съгласил да му помогне, но за да се подсигури, се изготвил процесният запис на заповед, сумата 35 000 лв. била дадена на 13.05.2007 г. в ранния следобед между 12 ч. и 14 ч. в офиса на фирмата, в която работил ищецът, собственост на дъщерята на ответника, на срещата присъствали страните по делото и свидетелката, Т.  взел парите и подписал записа на заповед, като друг документ не се съставил, а впоследствие се оказало, че вместо апартамент ищецът си е купил луксозен лек автомобил, но обещал да върне парите.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Обстоятелствата, че между страните по делото в началото на май 2007 г. бил сключен договор за заем, по силата на който Т.  получил от В.  35 000 лв., с част от които закупил лек автомобил „М.", се потвърждават и от показанията на свидетеля В,. който не е присъствал лично на даването на сумата, но е чувал за договорката от двете страни по сделката.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Съдът счита, че не са налице противоречия в показанията на двамата свидетели относно причината, поради която на Т.  са били необходими парични средства, тъй като от една страна мотивът за сключване на договора не е елемент от фактическия му състав и не се отразява на неговото съществуване, а от друга - и двамата свидетели сочат намерението на ищеца да използва получената сума за закупуване на апартамент, към което се наслагва и желанието му да купи автомобил /св. Вангелов/.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Фактът, че няколко дни след сключване на договора за заем Т.  е закупил лек автомобил се установява и от справка на  О. дирекция на МВР - Пловдив -  С. „П." от 23.09.2009 г., от която е видно, че с договор за покупко-продажба от 16.05.2007 г. В.  Т.  е закупил лек автомобил „М.", модел МЗ с посочени в договора № на двигател и рама за сумата 17 174 лв. с включен ДДС, който е продал на 14.12.2007 г. за сумата 2 000 лв.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Извън предмета на доказване действителността на абстрактната и каузалната сделка са обстоятелствата с какви парични суми е разполагал<o:p></o:p></p> </div> <br clear=3Dall style=3D'page-break-before:auto;mso-break-type:section-break'>  <div class=3DSection9> <p class=3DStyle5 style=3D'margin-top:2.65pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Т. , респ. какви доходи е реализирал за периода 2000 г. - 2007 г., както и какви доходи е имал В.  за същия период, поради което съдът намира, че не следва да бъдат обсъждани събраните в тази насока справки на Национална агенция на приходите - ТД Пловдив.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.95pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Ирелевантен по спора е и въпросът с какви средства е започнал ищецът търговска дейност през месец ноември 2007 г., поради което няма процесуално значение липсата на доказателства в тази насока.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.95pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Не следва да бъдат обсъждани обясненията на страните по реда на чл. 114 от ГПК /отм./ в съдебно заседание на 02.06.2009 г., тъй като в тях не се съдържат неблагоприятни за тях твърдения, т.е. признания на определени факти, и по тази причина нямат доказателствена стойност.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Предвид гореизложените мотиви настоящият състав счита, че издаденият запис на заповед е редовен от външна страна и съдържа всички необходими реквизити на ценната книга, като с него ищецът се е задължил безусловно да заплати на В.  посочената сума, а менителничното задължение е действително, като е валидно и каузалното отношение между страните по сключения договор за заем.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:43.2pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>От друга страна задълженията по двете правоотношения са изискуеми, доколкото уговореният падеж е 12.12.2007 г.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.5pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Ищецът не навежда правоотлагащи, правопрепятстващи или правопрекратяващи възражения /като напр. уговорка за отлагане на изпълнението, плащане или негови сурогати, изтекла погасителна давност и др./, поради което съдът намира, че съществуването, ликвидността и изискуемостта на задължението и към настоящия момент са установени, поради което ищецът дължи на ответника сумата 35 000,00 лв., а искът е неоснователен и недоказан и като такъв следва да бъде отхвърлен.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:41.75pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>Доколкото първоинстанционният съд е стигнал до противни правни изводи, решението му като неправилно и незаконосъобразно следва да бъде отменено.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'margin-top:.25pt;text-indent:42.95pt;line-height:13.7pt; mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan'>На основание чл. 64, ал. 2 от ГПК /отм./ следва да бъде ищецът да заплати на ответника направените от него разноски в двете инстанции в общ размер на 3 016,00 лв., представляващи платено адвокатско възнаграждение, държавни такси, депозит на вещо лице и банкови комисионни.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 align=3Dleft style=3D'margin-left:44.15pt;text-align:left; text-indent:0cm;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination: widow-orphan'>Ето защо съдът<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle5 align=3Dleft style=3D'margin-left:192.25pt;text-align:left; line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle5 align=3Dleft style=3D'margin-top:2.9pt;margin-right:0cm;margin-bottom: 0cm;margin-left:192.25pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:left;mso-pagination: widow-orphan'>РЕШИ:<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'margin-top:2.4pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>ОТМЕНЯ решение № 31/08.01.2010 г., постановено по гр.д. № 294/ 2008 г. по описа на Пловдивския окръжен съд - IV гр.с, КАТО ВМЕСТО ТОВА ПОСТАНОВЯВА.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.95pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>ОТХВЪРЛЯ предявения от В. Д. Т. от гр. П., ул. „О." № 28, ЕГН, със съдебен адрес: гр. П., ул. „Р." № 53, ет.*, офис 27 /чрез адвокат Р.Д./ против Н. Д. В. от гр. П., ул. „О." № 26, ЕГН, за признаване за установено, че В. Д. Т. не дължи на Н. Д. В. сумата 35 000,00 лв. /тридесет и пет хиляди лева/ на основание запис на заповед, издаден на 13.05.2007 г. с посочен издател В. Д. Т. и поемател Н. Д. В., с падеж 12.12.2007 г.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle7 style=3D'text-indent:42.0pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>ОСЪЖДА В. Д. Т. от гр. П., ул. „О." № 28, ЕГН, със съдебен адрес: гр. П., ул. „Р." № 53, ет.*, офис 27 /чрез адвокат Р.Д./ да заплати на Н. Д. В. от гр. П., ул. „О." № 26, ЕГН, сумата<o:p></o:p></p> </div> <br clear=3Dall style=3D'page-break-before:always;mso-break-type:section-break'>  <div class=3DSection10> <p class=3DStyle3 style=3D'margin-top:2.65pt;line-height:13.7pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'>3 016,00 лв. /три хиляди и шестнадесет лева/ разноски в производството по делото.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle8 style=3D'line-height:12.0pt;mso-line-height-rule:exactly; mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle8 style=3D'margin-top:2.15pt;mso-pagination:widow-orphan'>Решението подлежи на обжалване пред Върховния касационен съд в едномесечен срок от връчването му на страните.<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle3 style=3D'margin-left:216.95pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle3 style=3D'margin-left:216.95pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle3 style=3D'margin-left:216.95pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle3 style=3D'margin-top:6.25pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:216.95pt;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan'>ПРЕДСЕДАТЕЛ:  -'1<o:p></o:p></p> <p class=3DStyle5 style=3D'margin-left:243.1pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle5 style=3D'margin-left:243.1pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle5 style=3D'margin-left:243.1pt;line-height:12.0pt;mso-line-height-rule: exactly;mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p> <p class=3DStyle5 style=3D'margin-top:6.5pt;margin-right:0cm;margin-bottom:0cm; margin-left:243.1pt;margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan'>ЧЛЕНОВЕ: 1. j<o:p></o:p></p> </div> </body> </html> 
------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970
Content-Location: file:///C:/2F084174/Word-to-mht_files/image001.png
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/png

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAUAQMAAACte2/AAAAAAXNSR0ICQMB9xQAAAAZQTFRFAAAA
AAAApWe5zwAAAAF0Uk5TAEDm2GYAAAAJcEhZcwAADsQAAA7EAZUrDhsAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJl
AE1pY3Jvc29mdCBPZmZpY2V/7TVxAAAAJ0lEQVQY02NgQANMCgwMLFDMKcDAwAHEAlCsAMIcQDUg
DFTLwoABADiJAUTOAJaAAAAAAElFTkSuQmCC

------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970
Content-Location: file:///C:/2F084174/Word-to-mht_files/image002.png
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/png

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmsAAAAxAQMAAAC/CHwfAAAAAXNSR0ICQMB9xQAAAAZQTFRFAAAA
AAAApWe5zwAAAAF0Uk5TAEDm2GYAAAAJcEhZcwAADsQAAA7EAZUrDhsAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJl
AE1pY3Jvc29mdCBPZmZpY2V/7TVxAAAEIUlEQVRYw+3WTWwbRRQA4Nn1JDu5NLNWUPfQTmY2G8f9
EQ3iEoLrtSfGsXJBipC4IBW7gSCUQy9IjmThXWVLFgkRJwRILqRpe0Rw4EBvuE2k5tYLoscEk0oJ
Raotqiopls2snYbUxKBQEBe/08hefXp+781bA9CK/yTM/N4hukG6pY0iLT4TRyN7h1uYYVlFSXR0
w1fOKlM7Ju0rppP54d8qkrJbzc6ZD9ur5ramzIBu60icDKNaBTI6/rWTGrq/fr/w+bZZWCoZ5dng
KY1EAbYwBpGjcPia4DZfkseGfgmd7vl2kaY+ZeYJj8Oszl05CkfnHEavnwFjQxOhwT2ur2tZcP2S
4MiNyW/ChJGeEByfvj3DwyDju7N1F3/3RTPOZcx4EbzDJ8yfA3e3aWpxuS1w7QmHv788pzPxBIdu
LJGIc8Ah69BmHdaE+2SH6X2/gkvx8fK7gR8WKx4Xr5oPdvqlsuDm217TJUYN+SCHm3NVGDWMM2Bi
5K3Ql6cfLZqF2WTvB3YtO5la3Q/PD+idJh0gCoq9ujbCQQayY3iueXYwGjReBmOjb58/e+6RqN3S
j33KPofn42/oqshO97JDo+F6dvPNOHzViQ4Y5/ypzMX1B4+z2zRZutB9vFQMFnGyxk0/5kxwvM7p
f8NpBcfuN0450TdjJ4L+0IeULrP2dpsirEXliGjFR5/xHsb0OEyI2qVqtUMLC4dzbbYytVu9Im5F
JJ/QPK6SFxysmGtYscvVNXzjveeqJxlhg7BvYdjlnGZ8N9Hr2CFNZs+WgAWod8JIxhYFEpCe3Fcr
gXNItp+627Unm49yxePAPmduSAAU/zkH9rk/hxU5/DvcWuit+N+CiOjuxLkZCRU7Z6anV1ZW1m8i
8yuS5b7b91Z7NsJhArtYqVRC2NpJpyfLRZLOcB5S8qFLJBvKPP0WEkuaqTg3m7M7EHITsZhh6JIG
X2AoDo2AkaJijctG0q+qmmq5juMwhJ1YnHNIOWaI84brJFGmAo9DgosIDnocExwwjDonxfY5y6F1
ToY0gimSG7hjndRUlaW5JXsnjWamVoc3lYIUhMxEI9KmYVyletgEzrLggn7LLVtlmhbcyPtEyUcI
RSTTkJ1KqYpy8zkJuciNxWIQylJCvGfRqGwYvbrIjoLLTC2piS7LtSyLuoIb5brITqVIb/yxjFKG
Pa4DYTeROMDBGscZlV5hql9wNhKcVztn1KudxzXWjvV4vcgtiFZoglurtcL1WpGCY4GAxzE5wPx+
1dVs5LVCE1yKx0UrVFHgBo6cJCT7cc4blC3zzvSFn1ZWbkkIPk8Q913vXT1Lq96gBPzHdxGeKqfT
abqFJyucD4pBIQQNNgyKF5G9fSj+gGF6YMEC6C36+gcQeW+lvQLJfznK/zJ3SPzBtaIVrXim+B3i
dluKeUch2gAAAABJRU5ErkJggk=
------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970
Content-Location: file:///C:/2F084174/Word-to-mht_files/image003.png
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/png

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAwIAAAAcAQMAAADoRpqNAAAAAXNSR0ICQMB9xQAAAAZQTFRFAAAA
AAAApWe5zwAAAAF0Uk5TAEDm2GYAAAAJcEhZcwAADsQAAA7EAZUrDhsAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJl
AE1pY3Jvc29mdCBPZmZpY2V/7TVxAAAA70lEQVRIx+3UsQ6CMBAA0GtIysIHsPkL/AF+ip/BRicn
4zcVNcbBwdGRT2B0INa7yqGNsJRu9pI2l0vTl/TgAGLEMLjSJ26bRg1ZkeOmNYAwWII1rgrXyldQ
00IzCphAj6tUfgLdJIEFm30EulNQsqey9hP0jHB0hC0dCCwcWEgwSd5HwwpnFiQJ1QKB3jvtx07b
lj5wO9lOY5KRQGXw7LRR08LVEajTwleA6Ve68CvlJFA98fwf9IxwZ6FgQQYWbiyU3SBkgYXuR8gD
Cy0LdELsqLxAsNOoNs5car/nkqBPrNZhBe1MvmqBECPGv8ULL6x7tXUkZNUAAAAASUVORK5CYIJ
------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970
Content-Location: file:///C:/2F084174/Word-to-mht_files/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="windows-1251"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dwindows-1251">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link id=3DMain-File rel=3DMain-File href=3D"../Word-to-mht.htm">
<![if IE]>
<base href=3D"file:///C:\2F084174\Word-to-mht_files\header.htm"
id=3D"webarch_temp_base_tag">
<![endif]>
</head>

<body lang=3DBG>

<div style=3D'mso-element:footnote-separator' id=3Dfs>

<p class=3DMsoNormal><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-continuation-separator' id=3Dfcs>

<p class=3DMsoNormal><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-separator' id=3Des>

<p class=3DMsoNormal><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-separator' id=3Decs>

<p class=3DMsoNormal><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Deh1>

<p class=3DStyle6 align=3Dright style=3D'margin-top:0cm;margin-right:27.1pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:16.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan'><!--[if supportFields]><span
style=3D'font-size:8.0pt'>PAGE</span><![endif]--><span style=3D'font-size:8.0pt'>2</span><!--[if supportFields]><span style=3D'font-size:8.0pt'></span><![endif]--><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Dh1>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Def1>

<p class=3DMsoFooter><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Df1>

<p class=3DMsoFooter><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Deh2>

<p class=3DStyle6 align=3Dright style=3D'margin-top:0cm;margin-right:-59.55pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:-168.75pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan'><!--[if supportFields]><span
style=3D'font-size:8.0pt'>PAGE</span><![endif]--><span style=3D'font-size:8.0pt'>2</span><!--[if supportFields]><span style=3D'font-size:8.0pt'></span><![endif]--><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Dh2>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Deh6>

<p class=3DStyle6 align=3Dright style=3D'margin-top:0cm;margin-right:27.1pt;
margin-bottom:0cm;margin-left:16.3pt;margin-bottom:.0001pt;text-align:right;
mso-pagination:widow-orphan'><!--[if supportFields]><span
style=3D'font-size:8.0pt'>PAGE</span><![endif]--><span style=3D'font-size:8.0pt'>6</span><!--[if supportFields]><span style=3D'font-size:8.0pt'></span><![endif]--><span style=3D'font-size:8.0pt'><o:p></o:p></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:header' id=3Dh6>

<p class=3DMsoNormal style=3D'mso-pagination:widow-orphan'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970
Content-Location: file:///C:/2F084174/Word-to-mht_files/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../Word-to-mht.htm"/>
 <o:File HRef=3D"image001.png"/>
 <o:File HRef=3D"image002.png"/>
 <o:File HRef=3D"image003.png"/>
 <o:File HRef=3D"header.htm"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01CAF1F9.BD309970--

