ÏÐÎÒÎÊÎË
ãð. Ïëîâäèâ, 29.04.2010 ãîäèíà.
ÏËÎÂÄÈÂÑÊÈßÒ ÀÏÅËÀÒÈÂÅÍ ÑÚÄ, íàêàçàòåëåí ñúñòàâ â îòêðèòî ñúäåáíî çàñåäàíèå íà äâàäåñåò è äåâåòè àïðèë äâå õèëÿäè è äåñåòà ãîäèíà â ñúñòàâ:
ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅË: ÂÅÑÅËÈÍÀ ÑÈÌÅÎÍÎÂÀ
×ËÅÍÎÂÅ: ÌÀÐÈÀÍÀ ÕÈÒÅÂÀ
ÖÂÅÒÀÍÀ ÌÈÕÎÂÀ
ïðè ó÷àñòèåòî íà ñåêðåòàð: Àííà Ñ.
ïðîêóðîð ÌÈËÓØ ÏÀÂËÎÂ
ñëîæè çà ðàçãëåæäàíå äîêëàäâàíîòî îò Ïðåäñåäàòåëÿ
÷àñòíî-íàêàçàòåëíî äåëî íîìåð 198 ïî îïèñà çà 2010 ãîäèíà
Íà èìåííîòî ïîâèêâàíå â 10,30 ÷àñà ñå ÿâèõà:
Æàëáîïîäàòåëÿò Ñ. À. Ø. ñå ÿâÿâà ëè÷íî è ñ àäâ. Ä..
ß. ñå è ïðåâîäà÷à Ä. Õ. .
Çà Àïåëàòèâíà ïðîêóðàòóðà - Ïëîâäèâ ñå ÿâÿâà ïðîêóðîð ÏÀÂËÎÂ.
ÏÎ ÄÀÂÀÍÅ ÕÎÄ ÍÀ ÄÅËÎÒÎ
Ñúäúò ðàçÿñíè íà ñòðàíèòå ïðîöåñóàëíîòî èì ïðàâî íà îòâîäè, ñúãëàñíî ÷ë. 274, àë. 1 è 2 è ÷ë. 275 îò ÍÏÊ.
Àäâ. ÑÒÎßÍÎÂ: Íÿìàì âúçðàæåíèÿ çà îòâîäè. Äà ñå äàäå õîä íà äåëîòî.
ÏÐÎÊÓÐÎÐÚÒ: Íÿìàì âúçðàæåíèÿ çà îòâîäè. Äà ñå äàäå õîä íà äåëîòî.
Òúé êàòî íå ïîñòúïèõà èñêàíèÿ îò ñòðàíèòå çà îòâîäè, ñúäúò
Î Ï Ð Å Ä Å Ë È :
ÄÀÂÀ ÕÎÄ ÍÀ ÄÅËÎÒÎ
ÍÀÇÍÀ×ÀÂÀ çà ïðåâîäà÷à Ä. Õ. .
Ñ. ñå ñàìîëè÷íîñòòà íà ïðåâîäà÷à:
Ä. Õ. – 42ã., áúëãàðèí, áúëãàðñêè ãðàæäàíèí, íåæåíåí, íåîñúæäàí, áåç ðîäñòâî. Íàïîìíè ìó ñå îòãîâîðíîñòòà ïî ÷ë. 291 îò ÍÊ.
ÄÅËÎÒÎ ÑÅ ÄÎÊËÀÄÂÀ îò Ïðåäñåäàòåëÿ íà ñúñòàâà.
Àäâ. Ñ.: Íÿìàì èñêàíèÿ çà äîêàçàòåëñòâà è ìîëÿ äà áúäå äàäåí õîä íà ñúäåáíèòå ïðåíèÿ.
ÏÐÎÊÓÐÎÐÚÒ: Íÿìàì èñêàíèÿ çà äîêàçàòåëñòâà è ìîëÿ äà áúäå äàäåí õîä íà ñúäåáíèòå ïðåíèÿ.
Ñúäúò
Î Ï Ð Å Ä Å Ë È :
ÄÀÂÀ ÕÎÄ ÍÀ ÄÅËÎÒÎ çà èçñëóøâàíå íà ÑÚÄÅÁÍÈÒÅ ÏÐÅÍÈß.
Àäâ. Ñ.: Óâàæàåìè àïåëàòèâíè ñúäèè, ïîääúðæàì æàëáàòà ñè. Ñìÿòàì, ÷å òÿ å îñíîâàòåëíà, çàùîòî òîãàâà êîãàòî ãîâîðèì çà îïðåäåëÿíå íà ìÿðêàòà ïðè ïúðâîíà÷àëíî îáðàçóâàíå íà äåëîòî, çàêîíîäàòåëÿò å êàçàë, ÷å òðÿáâà äà èìà ïðîìÿíà íà îáñòîÿòåëñòâàòà ïðè åäíî ïîñëåäâàùî èçìåíåíèå. Äî ìîìåíòà èìà çíà÷èòåëíè ïðîìåíè â îáñòîÿòåëñòâàòà. Íà ïúðâî ìÿñòî – ïîâäèãíàòî áâèíåíèå å áèëî êâàëèôèöèðàíî ïî àë.4 , íÿêúäå îêîëî ïîëîâèí ìèëèîí ëåâà.  ïîñëåäñòâèå ñå óñòàíîâÿâà, ÷å íå ñå êàñàå çà òàêîâà íàðêîòè÷íî âåùåñòâî ñåãà îáâèíåíèåòî å íà ñòîéíîñò 147 000 ëåâà. Íåùî ïîâå÷å, òîâà å âåùåñòâî, êîåòî íå å âèñîêîðèñêîâî íàðêîòè÷íî âåùåñòâî. Òîâà âåùåñòâî, çàðàäè êîåòî å îáâèíåí ìîÿò äîâ. å îò âåùåñòâàòà, îò êîèòî íå ñå ïðåäèçâèêâà çàâèñèìîñò. Êàçâàì ãî çà äà îôîðìèì òåæåñòòà íà îáâèíåíèåòî. Íàëàãàíåòî íà íàé-òåæêàòà ìÿðêà ñå íàëàãà íåîïðàâäàíà. Íåîïðàâäàíà å îñâåí ñ îáñòîÿòåëñòâàòà, à è ïðîöåñóàëíîòî ïîâåäåíèå íà äîâåðèòåëÿò ìè. Òîé å íàáàâèë íåîáõîäèìèòå äîêàçàòåëñòâà, ñ îãëåä íà ïîâåäåíèåòî ñè â êà÷åñòâîòî ñè íà îáâ. å ïîìîãíàë äà ïðèêëþ÷è òîâà äîñúäåáíî ïðîèçâîäñòâî ,êîåòî âîäè äî èçâîäà, ÷å æåëàå òîâà íàêàçàòåëíî ïðîèçâîäñòâî äà ïðèêëþ÷è ñúñ ñúäåáåí àêò.
Îò äðóãà ñòðàíà ïðåä ÕÎÑ èìà äîêàçàòåëñòâà ,÷å ñúïðóãàòà ìó è ìàëêèÿ ìó ñèí ñà íàïóñíàëè ñòðàíàòà, óñòàíîâèëè ñà ñå âúâ Â. Òîâà ãî êàçâàì çàðàäè äðóãèÿò ìó ñèí - òîé å áîëåí îò åïèëåïñèÿ è ñà íåîáõîäèìè ïîñòîÿííè ãðèæè. Ìîëáàòà íà äîâ. ìè å äà ìó äàäåòå âúçìîæíîñò äà îðãàíèçèðà ëå÷åíèåòî èëè ïðèäðóæèòåë íà äåòåòî ìó. Òîâà îò åäíà ñòðàíà å ñâúðçàíî ñ îáñòîÿòåëñòâîòî çà îïðåäåëÿíå íà ìÿðêàòà, îò äðóãà ñòðàíà å è âúïðîñ íà õóìàííîñò. Íå ñïîðÿ, ÷å èìà îñíîâàòåëíè ñúìíåíèÿ, ÷å å èçâúðøèë ñúîòâåòíîòî ïðåñòúïëåíèå, íî òîâà íå îçíà÷àâà, ÷å íå òðÿáâà äà ñå ïîãëåäíå è ïî äðóã íà÷èí. Ïðåäïîëàãàì, ÷å ùå ñå ïðåêâàëèôèöèðà îáâèíåíèåòî. Åòî çàùî ñìÿòàì, ÷å æàëáàòà å îñíîâàòåëíà è âè ìîëÿ äà ìó äàäåòå âúçìîæíîñò äà îðãàíèçèðà ëå÷åíèåòî íà äåòåòî ñè, òúé êàòî íÿìà îïàñíîñò äà ñå óêðèå.
Íå å íàøå çàäúëæåíèåòî äà äîêàçâàìå, ÷å òîé íå ìîæå äà ñå óêðèå , íî òîé èìà ïîñòîÿíåí àäðåñ, æèâåå â ÐÁ è çàòîâà ìîëÿ äà îïðåäåëåíèòå ìÿðêàòà â ïî-ëåêà.
Ñúäúò äàäå äóìà çà ËÈ×ÍÀ ÇÀÙÈÒÀ íà æàëáîïîäàòåëÿ Ñ. À. Ø..
ÆÀËÁ. Ñ. À. Ø. : Ñ. ñúì ñ êàçàíîòî.
ÏÐÎÊÓÐÎÐÚÒ: Óâàæàåìè àïåëàòèâíè ñúäèè, âñè÷êè äîâîäè ñà èçòúêíàòè è ïðåä ÕÎÑ è ñ÷èòàì, ÷å îñíîâàòåëíî íå ñà óâàæåíè. Ñðåùó îáâ. ñà ïîâäèãíàòè äâå îáâèíåíèÿ – åäíîòî å çà êîíòðàáàíäà, äðóãîòî å çà ïðèòåæàíèå íà íàðêîòè÷íè âåùåñòâî. Òîâà å îïèóì íàä 5 êã. Îáâèíÿåìèÿ å ÷óæäåíåö, ñúïðóãàòà ìó è äåòåòî ìó æèâåÿò â ÷óæáèíà è ñïîðåä ìåí ñúùåñòâóâà îïàñíîñò òîé äà ñå îòêëîíè îò íàêàçàòåëíà ðåïðåñèÿ è íàïúëíî ñ÷èòàì, ÷å îêðúæíèÿò ñúä å âçåë íàé-òåæêàòà ìÿðêà çàäúðæàíå ïîä ñòðàæà êàòî ïðàâèëíà. Äîâîäúò, ÷å å íà ïðèêëþ÷âàíå ÄÏ íå å íîâî îáñòîÿòåëñòâî, ïî òàçè ëîãèêà òðÿáâà äà ïóñêàìå âñè÷êè çàäúðæàíè. Íî ïðåäìåò íà êîíòðàáàíäàòà å âåùåñòâî íàä 5 êã.
Àäâ. Ñ.: Ò. å áúëãàðñêè ãðàæäàíèí, íå å ÷óæäåíåö, æèâåå â Áúëãàðèÿ îò 28 ã.
Ñúäúò äàäå ÏÎÑËÅÄÍÀ ÄÓÌÀ íà æàëáîïîäàòåëÿ Ñ. À. Ø..
ÆÀËÁ. Ñ. À. Ø.: Ñ. ñúì ñ êàçàíîòî îò àäâîêàòà ìè. Ìîëÿ äà ìè èçìåíèòå ìÿðêàòà â ïî-ëåêà. Òîâà âåùåñòâî â È. ñïîêîéíî ìîæå äà ñå ñåðâèðà ñ êàôåòî. Òîâà êîëè÷åñòâî íèòî ñúì ãî âçåë çà ïðîäàâàíå. Ðàáîòÿ ñ òóðöè è ñúì ïîñòîÿííî â òàêàâà ñðåäà è çàòîâà òðóäíî ãîâîðÿ áúëãàðñêè.
Æèâåÿ â Ñîôèÿ, êâ. Íàäåæäà ²², áë.*, åò.*, àï.*
Ñúäúò ñå îòòåãëè íà ñúâåùàíèå.
Ïðîèçâîäñòâîòî å ïî ðåäà íà ÷ë. 65, àë.8 è ñë. îò ÍÏÊ.
Ïëîâäèâñêèÿò àïåëàòèâåí ñúä êàòî âçå ïðåäâèä îïëàêâàíèÿòà â æàëáàòà íà àäâ. Ñ. çàùèòíèê íà îáâèíÿåìèÿ Ñ. À. Ø., ñòàíîâèùåòî íà ñòðàíèòå, ñúáðàíèòå ïî äåëîòî äîêàçàòåëñòâà, êàòî ïðîâåðè ïðàâèëíîñòòà íà îáæàëâàíîòî îïðåäåëåíèå îò 23.04.2010ã. ïî ×ÍÄ ¹183/2010ã. ïî îïèñà íà ÕÎÑ , ñ êîåòî å îñòàâåíà áåç óâàæåíèå ìîëáàòà íà îáâèíÿåìèÿ Ñ. À. Ø. ïî ÄÏ ¹ 29 /2010ã. ïî îïèñà íà ÎÄ íà ÌÂÐ Õ. çà èçìåíåíèå íà ìÿðêàòà îò çàäúðæàíå ïîä ñòðàæà â ïî-ëåêà , ïðèåìà çà óñòàíîâåíî ñëåäíîòî:
Æàëáàòà å îñíîâàòåëíà.
Çà äà ïîòâúðäè âçåòàòà âå÷å ìÿðêà çà íåîòêëîíåíèå „ Ç. ïîä ñòðàæà„ íà îáâèíÿåìèÿ Ø. ñðåùó êîãîòî ñà ïîâäèãíàòè îáâèíåíèÿ çà ïðåñòúïëåíèÿ ïî ÷ë. 242, àë.4 è ÷ë. 254à îò ÍÊ, ñúäúò ñå å ïîçîâàë åäèíñòâåíî íà âèñîêàòà ñòåïåí íà îáùåñòâåíà îïàñíîñò íà äåÿíèÿòà, áåç äà ñúîáðàçè ëè÷íàòà ñòåïåí íà îáùåñòâåíà îïàñíîñò íà äååöà.
 íåäîñòàòú÷íà ñòåïåí å îò÷åòåíî ÷èñòîòî ñúäåáíî ìèíàëî, äîáðèòå õàðàêòåðèñòè÷íè äàííè íà îáâèíÿåìèÿ, çíà÷èòåëíî íàìàëåíàòà ñòîéíîñò íà ðàçìåðà íà ïðåäìåòà íà ïðåñòúïëåíèåòî è õèïîòåòè÷íî ñúäúò å ïðèåë, ÷å å âúçìîæíî Ø. äà ñå óêðèå îò èçòúðïÿâàíå íà åâåíòóàëíî îñúäèòåëíà ïðèñúäà.
Ïðåäñòàâåíîòî ìåäèöèíñêî íàïðàâëåíèå çà çäðàâîñëîâíîòî ñúñòîÿíèå íà ñèíà íà îáâèíÿåìèÿ è ïîòâúðäåíàòà àäðåñíà ðåãèñòðàöèÿ ñà ïðåíåáðåãíàòè îò ïúðâîèíñòàíöèîííèÿ ñúä è âúïðåêè ñòàíîâèùåòî íà ïðåäñòàâèòåëÿ íà îêðúæíà ïðîêóðàòóðà çà îñíîâàòåëíîñò íà ìîëáàòà çà èçìåíåíèå íà ìÿðêàòà çà íåîòêëîíåíèå å ïîòâúðäèë íàé-òåæêàòà ìÿðêà çà ïðîöåñóàëíà ïðèíóäà „Ç.”.
Ñ îãëåä äàííèòå çà ëè÷íîñòòà íà îáâèíÿåìèÿ, íàëè÷èåòî íà ïîñòîÿíåí àäðåñ íà ìåñòîæèâååíå è íåîáõîäèìîñòòà îò ïîëàãàíå íà íåïîñðåäñòâåíè ãðèæè çà òåæêî áîëíèÿ ìó ñèí, íàñòîÿùàòà èíñòàíöèÿ íàìèðà, ÷å ñëåäâà ìÿðêàòà çà íåîòêëîíåíèå íà îáâèíÿåìèÿ Ø. îò „Ç.” äà áúäå èçìåíåíà â „Ä.”, êàòî ñ÷èòà ÷å íå å íàëèöå ðåàëíà îïàñíîñò æàëáîïîäàòåëÿ äà ñå óêðèå èëè äà èçâúðøè äðóãî ïðåñòúïëåíèå.
Åòî çàùî îáæàëâàíîòî îïðåäåëåíèå ñëåäâà äà áúäå îòìåíåíî è íàé-òåæêàòà ìÿðêà çà ïðîöåñóàëíà ïðèíóäà ñëåäâà äà áúäå èçìåíåíà â ïî – ëåêà, à èìåííî „ Ä. àðåñò”, êîÿòî äà áúäå èçïúëíåíà íà àäðåñ: Ñîôèÿ, êâ. Íàäåæäà ²², áë.*, åò.*, àï.*
Ïðåäâèä èçëîæåíîòî Ïëîâäèâñêèÿò àïåëàòèâåí ñúä
Î Ï Ð Å Ä Å Ë È:
ÎÒÌÅÍßÂÀ îïðåäåëåíèå îò 23.04.2010ã. ïî ×ÍÄ ¹183/2010ã. ïî îïèñà íà Õàñêîâñêèÿ îêðúæåí ñúä è âìåñòî íåãî ÏÎÑÒÀÍÎÂßÂÀ:
ÈÇÌÅÍßÂÀ ìÿðêàòà çà íåîòêëîíåíèå „Ç.” âçåòà ñïðÿìî îáâèíÿåìèÿÑ. À. Ø. ïî ÄÏ ¹ 29 /2010ã. ïî îïèñà íà ÎÄ íà ÌÂÐ Õ. â „Ä.”, êîéòî äà ñå èçïúëíè íà àäðåñ: Ñîôèÿ, êâ. Íàäåæäà ²², áë.*, åò.*, àï.*
Îïðåäåëåíèåòî å îêîí÷àòåëíî.
Ïðîòîêîëúò ñå èçãîòâè â ñúäåáíî çàñåäàíèå
Çàñåäàíèåòî ïðèêëþ÷è â 10,50 ÷àñà.
ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅË:
1.
×ËÅÍÎÂÅ:
2.
ÑÅÊÐÅÒÀÐ: